「智力及道德上皆不適任!」《華郵》專訪美眾院議長裴洛西:川普不適合領導國家,也不值得被彈劾

2019年03月12日 14:05 風傳媒
聯邦眾議院議長裴洛西鼓掌歡迎美國總統川普發表國情咨文(AP)

聯邦眾議院議長裴洛西鼓掌歡迎美國總統川普發表國情咨文(AP)

《華盛頓郵報》11日刊出美國聯邦眾議院議長裴洛西專訪,這位美國最有權勢的民主黨人談論對總統川普的想法,稱川普「智力上」、「道德上」皆「不適任」總統職位。不過裴洛西表示自己反對彈劾川普,因為這會「導致國家分裂」,為了彈劾川普而導致這種後果「一點也不值得」。

誓言重回藍色執政,裴洛西大談與川普的關係

現年78歲的裴洛西(Nancy Pelosi)在1987年就選上聯邦眾議員,曾在2007年至2011年擔任眾議院議長,更是美國歷史上第一位國會女議長,今年1月重執議事槌,成為美國過去百年來第3位兩度擔任議長職位的議員。裴洛西連續擔任17屆議員,在國會山莊經歷了無數次權力鬥爭,她告訴《華郵》(Washington Post)這一個任期是她從政以來最關鍵、最重要的一次。

2019年1月25日,美國總統川普宣布政府關門鬧劇落幕,民主黨國會領袖裴洛西(左)與舒默發表談話(AP)
2019年1月25日,美國總統川普宣布政府關門鬧劇落幕,民主黨國會領袖裴洛西(左)與舒默發表談話(AP)

裴洛西說,2016年那時從沒想過川普(Donald Trump)會當選總統,但現在她已準備好在2020年一舉帶領民主黨重返白宮執政,繼續掌握眾議院並奪回參議院控制權,所以現在這屆眾議員任期非常重要,「因為掌握白宮的那個人無視美國憲法,無視我們的價值觀,也無視美國透過北約、《巴黎氣候協定》對全世界承諾的事項」。

當被問及「如何形容你與總統的關係」,裴洛西笑著反問:「我們有什麼關係可言嗎?」她說:「我尊重總統與白宮,也會直截了當地把我的想法告訴他。…希望我們能找到他也堅持的共同點。所以(我跟總統的關係是)尊重、誠實以及抱有希望的。」

2019美國國情咨文:聯邦眾議院議長裴洛西示意民主黨女議員起立(AP)
2019美國國情咨文:聯邦眾議院議長裴洛西示意民主黨女議員起立(AP)

川普不適任總統,但不打算彈劾他…因為「不值得」

美國特別檢察官穆勒(Robert Mueller)率領的「通俄門」調查報告即將出爐,川普前私人律師柯恩(Michael Cohen)上月底在國會作證時爆料,稱川普是騙子、作弊者,指涉這位前老闆涉嫌犯下多項罪行。民主黨在眾議院也開闢新戰場,眾議院司法委員會4日向81名與川普有關係的人士和企業發出通知,要求他們提供資料,調查川普是否濫權、妨害司法及公共貪腐,這也是民主黨重掌眾院後,目前對川普祭出的最大調查動作。

民主黨如此大動作蒐集證據,令各界揣測民主黨是否打算彈劾川普。裴洛西表示,「我沒有要啟動彈劾」,彈劾「會導致國家分裂」,而為川普這麼做,顯然「不值得」。她解釋:「彈劾很容易分裂國家,除非有什麼令人信服的、壓倒性的、兩黨一致的東西,否則我認為我們不應該走這條路。」

「川普是否適合領導國家」一直是美國社會討論的話題,裴洛西給了一個不留情面的回答:「道德上不合格(ethically unfit)、智力上不合格(intellectually unfit)、好奇心上不合格(curiosity-wise unfit)。我認為他不適合當美國總統。」

川普2日在馬里蘭州的保守派政治行動大會。(美聯社)
川普2日在馬里蘭州的保守派政治行動大會。(美聯社)

裴洛西:蓋牆大錯特錯,共和黨的前總統也支持移民

民主黨一重獲眾議院多數席位,就攔下川普的支出法案,堅決反對在美國與墨西哥邊境建造混凝土高牆,結果導致聯邦政府部分斷炊停擺35天。裴洛西說:「蓋牆大錯特錯,這是一種明顯的歧視象徵。」她更吐槽,現在川普要蓋的牆「不是他的競選承諾」,因為他承諾的是「墨西哥會付錢」,而他要的是人民花數百億美元蓋牆。

裴洛西也指出,川普與美國多名前總統在包容多元上的立場非常不同,川普在選舉期間利用恐懼宣傳來「反對移民、貿易還有希拉蕊(Hillary Clinton)」,「現在反移民議題仍持續著」。她說:「雷根(Ronald Reagan)、老布希(George Herbert Walker Bush)、柯林頓(Bill Clinton)、小布希(George W. Bush)、歐巴馬(Barack Obama)都很贊同美國的活力。」

她解釋,這些前總統都支持「美國夢」,鼓勵「勇敢來到美國,以新移民的身分,讓美國更美國化,並擁護我們國家的價值觀。」她說,自己在競選期間很常引用共和黨前總統雷根的名言:「美國是維護自由火焰的守護者,我們今晚高舉著自由火焰,讓全世界都能看到指引希望的明燈,各國之中的一盞亮光。」雷根也曾表示,美國之所以在世界占有重要地位,是因為美國每一個時代都有新的移民到來,如果美國無法承認這些人,就會失去這個卓越地位。

川普2日在馬里蘭州的保守派政治行動大會。(美聯社)
川普2日在馬里蘭州的保守派政治行動大會。(美聯社)

宣稱「沒得到蓋牆經費前,不會重啟政府」的川普選擇妥協、讓政府重新開放。裴洛西表示,這是因為川普感受到公眾情緒的不滿,而公眾情緒將會告訴她如何帶領民主黨、善用立法權以「監督無視憲法的總統」。對於是否覺得川普曾做任何有益於美國的事情,裴洛西大笑回應:「他是民主黨的優秀組織者、募款者、草根動員者,這是對美國有利的事。」

加入Line好友

【我要發風】

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@stormmediagroup.com,並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

我想再看到這個主題