「油漆與除草,不會讓國軍更好」軍方:蔡英文誤解了,沒刻意油漆

2016年06月04日 16:13 風傳媒
蔡總統與官兵會餐時表示,光是油漆與除草,不會讓國軍更好,新政府推動國防改革,要優先改變一些既有的文化。(顏麟宇攝)

蔡總統與官兵會餐時表示,光是油漆與除草,不會讓國軍更好,新政府推動國防改革,要優先改變一些既有的文化。(顏麟宇攝)

總統蔡英文4日上午繼視導海軍沱江軍艦後,轉往宜蘭金六結營區視導陸軍部隊。蔡總統與官兵會餐時表示,光是油漆與除草,不會讓國軍更好,新政府推動國防改革,要優先改變一些既有的文化;她相信一個現代化、人性管理的國軍,就是推動募兵最好的宣傳;國防改革勢在必行,她會讓大家以身為軍人為傲。

金六結營區沒刻意去油漆與除草 幕僚讓總統誤解

不過,蔡英文在講話中談到「她看到基地設施有些地方的油漆是新的;以及基地的草除的乾不乾淨」來比喻國防改革勢在必行。軍方人士指出,金六結營區並沒有因為要迎接總統視導而刻意去油漆與除草,可能是擬寫文稿的幕僚人員並未瞭解實情,讓總統有所誤解了。

蔡總統第二站的軍事視導是在國防部長馮世寬、參謀總長嚴德發上將、國安會秘書長吳釗燮等人陪同下,前到宜蘭蘇澳海軍中正基地視導沱江軍艦,再轉往宜蘭陸軍步兵第153旅金六結營區視導,而該營區是陸軍新兵訓練中心其中之一,蔡總統一行在聽取部隊接訓概況簡報後,也到操課場地,關心新兵「手榴彈投擲」及「刺槍術」等戰技課程授課情形,以及官兵的生活設施。

20160604-SMG0045-016-蔡英文視導宜蘭部隊-至金六結與官兵用餐-顏麟宇攝.jpg
總統蔡英文視導陸軍部隊,至金六結與官兵用餐。(顏麟宇攝)

蔡總統和153旅官兵一同共進午餐的精神講話,蔡總統說,當兵不是數饅頭,可以是充實自己,讓自己成為全國人民靠山的光榮日子,未來國防改革中,她會督促國防部,訓練一定要跟上時代,符合實際需求,才是軍事訓練意義所在。

「油漆是新的不重要,裝備品質才重要」

但蔡英文以「看到基地設施有些地方的油漆是新的,不過她想告訴大家,這不是最重要的事,國軍裝備品質夠不夠好,才是她最關心的事情;同樣的道理,基地的草除的乾不乾淨,也不是最重要的事情,她最在意的,是有沒有妥善的防護機制,確保大家在訓練時的安全。」

「油漆與除草,代表了國軍對她來視導的重視」,蔡英文非常感謝,「但是,光是油漆與除草,不會讓國軍更好」。新政府推動國防改革,其中一個重點,就是要優先改變一些既有的文化,希望全國士官兵都要牢牢記住這件事。」

20160604-SMG0045-011-蔡英文視導宜蘭部隊-總統對海軍官兵勉勵-顏麟宇攝.jpg
總統蔡英文說,「光是油漆與除草,不會讓國軍更好」。(顏麟宇攝)

「戰力要強,最重要的是制度要好,蔡總統指出,制度好、效率才會高、士氣才會強,軍人才會有尊嚴,國軍才能吸引好人才;她相信一個現代化、人性管理的國軍,就是推動募兵最好的宣傳」。

蔡總統向官兵喊話,要大家一起加油,一起來為軍人的尊嚴、軍人的使命來努力;基地長官的責任,是讓大家在軍隊裡面抬頭挺胸;她的責任,則是讓大家面對社會的時候,能以軍人的身分抬頭挺胸,國防改革勢在必行,她會讓大家以身為軍人為傲。

20160604-SMG0045-012-蔡英文視導宜蘭部隊-元首肖像-顏麟宇攝.jpg
蔡英文視導宜蘭的部隊時,她的元首肖像高掛在上。(顏麟宇攝)

陸軍人士:視導臨時決定 並未特別油漆

由於蔡總統精神講話中特別指明有看到新油漆與除草為例,似乎意有所指陸軍,但陸軍人士表示,總統要視導陸軍的行程是在視導花蓮佳山基地後才決定,當初陸軍有153旅、新竹裝甲584旅以及陸軍北部測考中心,後來總統府選擇憲兵等其他單位,陸軍北部地區僅有153旅。由於時間相當急迫,而且總統府人員在2日前來勘查現地與流程時,恰巧碰上北部地區瞬間暴雨,讓桃園機場淹水成災,而金六結營區也有積水,還好新訓中心人員多,順利將積水排除,所以油漆與除草可能是撰稿的幕僚人員誤解了。

加入Line好友

【我要發風】

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@stormmediagroup.com,並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

我想再看到這個主題