美國總統大選》川普鼓勵支持者暗殺?「希拉蕊想廢擁槍權,反對者也許有辦法」

2016年08月11日 07:10 風傳媒
川普。(美聯社)

川普。(美聯社)

美國共和黨總統候選人川普總是語出驚人,日前才出言抨擊已逝穆斯林將士胡馬雲汗(Humayun Khan)雙親,廣遭各界撻伐,連共和黨內大老也與他紛紛切割。川普9日於北卡羅來納州(North Carolina)威明頓(Wilmington)拉票時,更暗示擁槍權支持者會「處理」民主黨對手希拉蕊.柯林頓(Hillary Clinton)。英國《衛報》(The Guardian)直指,川普做出「暗殺的威脅,讓選戰面臨新的挑戰」。

川普過去就曾抨擊希拉蕊,說她想要廢除美國憲法增修條文第二條,但希拉蕊否認。川普9日演講時談及總統任命聯邦最高法院法官的權力,並強調憲法增修條文第二條保障人民持有及配戴武器的權利,他說:「希拉蕊想要廢除、整個廢掉增修條文第二條。」引起現場支持者噓聲連連。

川普。(美聯社)
川普。(美聯社)

接著川普竟說:「如果她(希拉蕊)能選法官,各位,我們就沒轍了。除了支持增修條文第二條的人(Second Amendment people),也許他們有別的辦法,我不知道。但那天一定會是個很糟的一天。」他似乎在暗示支持擁槍權的民者,可以槍殺希拉蕊。這番誇張言論引起民主黨人士抨擊。希拉蕊的競選幕僚穆克(Robby Mook)痛批:「這很簡單,川普說的事情很危險。一個想當美國總統的人,無論如何都不該提倡暴力。」 

美國憲法增修條文第二條(Second Amendment to the United States Constitution)規定:「紀律嚴明之民團,為保障每一自由州之治安所必需,故不得侵害人民攜帶武器之權利。」一般認為這是美國民眾擁有槍枝權利最重要的法律依據,被擁槍派視為神聖不可侵犯。

「川普失言應視作國家級威脅」

2012年在康乃狄克州新鎮(Newtown),20歲男子亞當(Adam Lanza)持槍攻擊桑迪胡克小學(Sandy Hook Elementary School),導致20名學童、6名教職員遇害。康乃狄克州聯邦參議員墨菲(Chris Murphy)說:「不要把它(川普的言論)當成一場政治烏龍。這是個刺殺的威脅,提高了國家悲劇和危機的可能性。」

此外,英國小說家、《魔鬼詩篇》(The Satanic Verses)作者魯西迪(Salman Rushdie)也在推特上表示:「川普的支持者現在當然想要開始混淆問題,但參議員墨菲對川普真正的意思,可是非常清楚。」

川普。(美聯社)
川普。(美聯社)

美國中央情報局(CIA)和國家安全局(NSA)的前局長海登(Michael Hayden)直言川普應該被逮捕,他說:「如果是個無名小卒說同樣的話,他現在早就在警車後座了,而且會受到情報組織訊問。」

槍枝管控派大力抨擊

對於川普失言,提倡槍枝管控人士更是強烈表達不滿。新鎮行動聯盟(Newtown Action Alliance)主席莫瑞(Po Murray)說:「川普不斷迎合槍枝遊說的企業和極端槍枝支持者,他們倚賴大家的恐懼和雄辯。」莫瑞也批評:「有關使用槍枝暴力,來阻止希拉蕊指派聯邦最高法院法官的任何影射,都既危險又粗魯。難怪有50位共和黨國安專家連署表明不支持川普。」

反對槍枝組織「城鎮槍枝安全」在首頁警告川普跟全國步槍協會的言論極為危險。(翻攝官網)
反槍組織「城鎮槍枝安全」警告川普跟全國步槍協會的言論極為危險。(翻攝官網)

反對槍枝組織「城鎮槍枝安全」(Everytown for Gun Safety)前執行長格雷茲(Mark Glaze)說:「可說川普是煽動暴力,但是大家要知道,這就是現代槍枝產業立足的根基。他們的核心群眾,就是討厭政府、覺得需要舉槍對抗政府的人。我覺得川普是刻意煽動那一群人。」

前總統柯林頓的幕僚貝加勒(Paul Begala)同樣表示擔憂。他說:「這種事不能開玩笑、對我來說川普不像是在開玩笑。」貝加勒提到,與川普共同撰寫《交易的藝術》(The Art of Deal)的史瓦茲(Tony Schwartz)曾說,川普是從不開玩笑的。 而麻州聯邦參議員華倫(Elizabeth Warren)則痛批川普性別歧視,她在推特上說:「川普做出死亡威脅,是因為他是個可悲的懦夫,無法接受自己輸給女性。」

死忠川粉:他只是措辭不當 

雖然川普總是口無遮攔,共和黨內仍然有人為他說話。阿拉巴馬州聯邦參議員賽辛斯(Jeff Sessions)是川普支持者,他說:「這完全搞錯了。我不相信這是真的。我不相信那是他真正的意思。」但賽辛斯坦承:「也許他措辭不太好。」 《衛報》稱,川普因為風波不斷,所以他最近在競選活動中,嘗試表現的收斂一點。像是他8日在底特律(Detroit)演講時,雖然抗議人士不斷打斷他,他還算控制得當,但在威明頓仍然失控脫稿。

川普的競選團隊則是堅持川普遭到誤解,發言人米勒(Jason Miller)說:「這叫做團結的力量。」「支持憲法增修條文第二條的人們活力充沛,而且很團結,這讓他們有很強的政治力量。今年他們會高票支持川普,而不是希拉蕊。」 美國「全國步槍協會」(National Rifle Association,NRA)發言人貝克(Jennifer Baker)則把媒體視為始作俑者,表示此次的風波是「不誠實的媒體在轉移焦點。」 

加入Line好友

【我要發風】

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@stormmediagroup.com,並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

我想再看到這個主題