「小小年紀掌權,還要面對強硬的人」美國總統川普談金正恩:是個「聰明傢伙」

2017年05月01日 16:10 風傳媒

美國總統川普(Donald Trump)在一次訪問中形容北韓領導人金正恩是一個「聰明家伙」(smart cookie),他在接受美國哥倫比亞廣播公司(CBS)專訪時提到,金正恩年紀輕輕就執掌權力,但是面對的是「一些非常強硬的人」。

此外,川普再次稱讚中國國家主席習近平在北韓問題上的配合,川普對中國的態度在上任3個月以來發生了較大的轉變,在北韓核問題加劇緊張局勢的情形下,川普表示,他「搞不懂」金正恩是否處在神智正常。

北韓領導人掌權2年後就把他的姑丈張成澤處決,最近外界也一直在懷疑是他下令謀殺他的同父異母哥哥金正男。在被問到如何看待金正恩時,川普說:「人們都說:『他是神志正常的嗎?』我搞不懂……但是……他父親死的時候……他是一個26、27歲的年輕人。他面對的明顯是一些非常難對付的人,尤其是那些將軍之類的。」

「而在一個非常小的年紀,他就能夠執掌政權。我肯定,有很多人曾試過奪走這個權力,不管是他的姑丈還是其他人。而他卻做到了。所以很顯然,他是一個挺聰明的傢伙」。CBS《面對國家》(Face the Nation)節目播出此次訪問之前,北韓2周內第2次試射彈道飛彈失敗,1枚飛彈在4月29日發射後不久爆炸。

北韓最高領導人金正恩日前親自視察北韓史上最大規模火砲射擊。(AP)
北韓最高領導人金正恩日前親自視察北韓史上最大規模火砲射擊。(AP)

分析-BBC記者納達·陶菲克(Nada Tawfik)

川普和習近平在3周前的會面之後一直保持聯繫,川普說他與習近平建立「非常好而且特別的關係」。在兩國應對北韓持續不斷的核威脅與飛彈試驗時,川普政府強調,希望北京能向它這個不聽話的盟友施加壓力。

在CBS的訪問中,川普表示,相信中國正在幫助美國,向北韓施壓。與此同時,川普強調,所有的選項仍然擺在台面,包括軍事行動。假如北韓繼續進行核試爆或者飛彈試驗,美國政府將視之為緊急的國家安全問題,必須在這一屆的總統任期內解決。一些美國專家認為,這可能將在未來幾年發生。

在被問到為什麼北韓的飛彈「一直爆掉」的時候,川普說:「我最好不談這個。」「我們不應該公布我們所有的行動,」他說,「這是一場博弈。我是不想讓人知道我在想什麼。」

朝中社3月22日發佈的照片稱北韓從水下試射了一枚彈道飛彈,但南韓稱這次試射失敗。圖片上所指的導彈具體發射時間不詳。(BBC中文網)
朝中社3月22日發佈的照片稱北韓從水下試射了一枚彈道飛彈,但南韓稱這次試射失敗。圖片上所指的導彈具體發射時間不詳。(BBC中文網)

一般相信,北韓在持續發展小型核彈頭,以令它能夠裝載在長距離飛彈上,讓射程能夠到達美國。朝鮮半島地區的緊張局勢近期有所加劇,北韓和南韓均進行了軍事演習。

美國向該區域派遣軍艦,並在上周在南韓部署安裝爭議巨大的飛彈防禦系統。4月29日,北韓官方通訊社朝中社發表的一篇文章指美國「比任何時候都眼花繚亂聲勢和瘋狂囂張」,並警告說,美國「如果膽敢試圖考驗北韓軍民死守社會主義祖國的意志,將見識真正的戰爭滋味」。

北韓在最近數月一直反覆進行飛彈試驗,並威脅要進行第6次核試爆。川普表示,如果北韓進行更多的試驗,美國「不會高興」。而被問到會不會有軍事行動時,川普說:「我不知道。我的意思是,我們會看。」

2017年4月,北韓進行歷來最大規模的火砲實彈演習(AP)
2017年4月,北韓進行歷來最大規模的火砲實彈演習(AP)

金正恩在本周主持軍事演習

川普也在訪問中談到習近平,指他正在向金正恩施壓,以促使北韓在核武器和軍事活動上收斂。「不過到目前為止,可能什麼進展都沒有,也可能有進展了,」川普說。

同時,他再次誇耀自己與中國正在建立的關係——他在競選期間一直對中國施以強烈的批評。「我和中國的關係,它已經算是非常特別了,和我們以往有過的都不一樣,」川普說。

在被問到是否會履行競選時的承諾,將中國列為匯率操縱國時,他表示:「就在我當選的時候,他們就停止(操縱匯率)了。」但與此同時,他也暗示,不想破壞中國在北韓問題上的合作。「北韓問題或許比貿易更重要。貿易很重要,但是造成幾百萬人——可能造成幾百萬人——死亡的大規模戰爭?就像我們說的,那個比貿易更重要。」

訪問中的其他要點:

  • 關於正在商討的歐巴馬健保替代法案,他表示此前存在的狀況將會全部得到解決,且保費會更低
  • 關於俄羅斯駭客干預美國大選:「我會與俄羅斯好好相處。這事也可能是中國,也可能是很多不同的組織」
  • 關於是否公開自己的報稅紀錄,他表示在目前的審計結束之後會做出決定,並且說:「我的報稅紀錄非常大一份」
  • 關於立法:「國會的規則,尤其是參議院的規則,是陳舊、緩慢得令人難以置信。很多時候,它不公平。很多時候,你被迫達成一些你不願意達成的協議」
  • 關於當總統:「這是我非常喜歡做的事,而我覺得我也做得很好……這是一份艱難的工作。但我也做過很多艱難的工作。我做過的一些事比這個還難。」
加入Line好友

【我要發風】

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@stormmediagroup.com,並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

我想再看到這個主題