陳扶餘觀點:戰後「30萬日本人轉為台籍」謠言分化兩岸同胞情感

2018年02月28日 05:50 風傳媒
日治時期,位於台灣的日本移民部落。(圖/國立臺灣大學圖書館藏)

日治時期,位於台灣的日本移民部落。(圖/國立臺灣大學圖書館藏)

網路時代,社群媒體的謠言就像一陣風,你還沒來得及作出反應,它已在下風處蔚然成災。2014年太陽花運動期間,有一封署名「楊振明」投書到台灣某報〈民意論壇〉,指稱台灣光復初期「約有30多萬日本皇民,放棄日本國籍,歸順為『中華民國』國民,落地生根」,繁衍至今約有一百多萬人,是當前主張「台獨」的親日激進份子的根源,並呼籲「應全民奮起,清理門戶」。由於該文作者未留地址,真實身份無法查證,因此該報編輯決定不予披露,但打字稿經編輯電郵給海外友人參閱,而在網路輾轉傳開。

網路謠傳光復初期有「30萬日本人轉為台籍」,背後隱藏著「種族清洗」危險情緒(網路圖片)
網路謠傳光復初期有「30萬日本人轉為台籍」,背後隱藏著「種族清洗」危險情緒(網路圖片)

318太陽花之後,國民黨在選舉上一連串的失利,台獨勢力沈渣再起,深藍群眾急需情緒的出口,就以此為據,廣泛寄給大陸對台研究機構和涉台單位文過飾非,以訛傳訛,積非成是。影響所及,不但近年來大陸網路鄉民充滿殺伐之氣,對台研究的權威人士也為文探究,就連退役的解放軍將領也聲稱「1945年台灣光復的時候,日本人留下30萬日本人轉為台籍」,並主動加碼「經過三代75年,現在2300萬人裡面有600萬人以上是這些人的後代。」影響惡劣,對兩岸人民間的「心靈契合」起很大的破壞作用,實有加以澄清之必要。

據了解,1945年11月1日舊「台灣總督府」應國府前進指揮所之需,曾舉行《在台日本人歸國志願調查》,當時在臺日本人總數為329,269人,其中確實有志願留台者約14萬餘人(志願歸國「日本」者有18萬餘人)但並未被陳儀當局所接受,最終全數遣返。其中,若涉及與台灣人有婚姻關係者:「夫為日僑,妻為本國籍,而結婚在台省受降以前者,妻之去留聽其自願;妻為日籍,夫為本國籍,而結婚在台省受降以前者,其妻得予留台。」

根據1947年臺灣省日僑管理委員會所編印的《臺灣省日僑遣送紀實》顯示,從1946年3月起,有資料可查的在台日人(含琉球人與朝鮮人)共分三批遣返,遣返次序為 :1、日籍軍人,2、平民,3、病人與犯人(用武裝醫院船遣返)。第一期自1946年3月1日起至同年4月底為止,共計遣返日人291,159名。其中日俘遺族和留守家庭69,246人,日僑221,913人;第二期自1946年10月19日起至同年12月28日止,遣返殘餘日僑10,325人和解除徵用18,196人,共計遣返日人28,521人;第三期遣返作業自1947年4月中旬起至同年5月3日止,共計遣返日籍琉僑3,566人。總計先後遣送日僑323,246人。

日治時期農人在逍遙園中務農一景。(圖日人二角龍藏提供)
日治時期農人在逍遙園中務農一景。(圖日人二角龍藏提供)

1947年5月16日,台灣省政府成立後,旋於同年12月展開第四期日人遣返作業,共計遣返日、琉球人走私犯及無罪戰犯105名;第五期遣返作業始於1948年4月,台灣省政府為集中遣返殘餘日人起見,特頒布「台灣省殘餘日僑集中遣送實施辦法」,規定除患有重病、與國人合法結婚、犯有刑事案件未審判終結或未服刑期滿之日人,以及其他有正當理由經核准留台者外,均應強制集中遣返,共計遣返日人432名;第六、七期分別於1948年11月、1949年8月遣返解除徵用343人及殘餘日人272人。其後,留台日人已為數甚少,僅零星、個案式地辦理日人遣返作業。因此所謂「約有 30多萬日本皇民,放棄日本國籍,歸順為『中華民國』國民,落地生根」應屬子虛烏有。

1947年編印的《臺灣省日僑遣送紀實》(左)和「臺灣省日僑分佈狀況圖」,原載1946年編印的《臺灣省日僑管理法令輯要》 (右)
1947年編印的《臺灣省日僑遣送紀實》(左)和「臺灣省日僑分佈狀況圖」,原載1946年編印的《臺灣省日僑管理法令輯要》 (右)

日據時期戶籍管制政策甚為嚴格,雖因戰亂不免遺珠,但絕無可能出現數量如此龐大的「黑戶」。換一個角度說,假設真有30萬日人在戰後隱姓埋名滯留台灣,以當時台灣的人口基數而言,幾乎是每20人中就有一名日本人,應該充斥於生活的周遭,絕對無所遁形。為何70年來台灣居民從未聽聞,70年後又為「楊振明」先生所發掘披露,實在不合常理。近年來台灣「皇民化復辟」的現象,有其複雜的歷史背景,將之簡單地歸咎於「血緣決定論」非常粗糙,也相當危險。例如,1949年國府撤退來台後,為安置隨蔣介石政權轉移來台的170餘萬人,排擠了台籍人士的發展機會,加上隨後的土地改革和農村破產,喪失封建土地保障的地主精英,只有引進日本所淘汰的工業設施或產品代理才能取得營生的手段,否則就是淪為勞動階級(日後發展成數以百萬計的中小企業主)。因此,即便沒有「228」這種偶然的政治失誤,戰後台灣社會還是存在着親日、媚日甚至皇民化復辟的土壤。

更令人憂心的是,光復初期有「30萬日本人轉為台籍」的謠傳背後隱藏著「種族清洗」的危險情緒。過去70年來,在冷戰、內戰分斷體制下,透過國共當局的政治宣傳,海峽兩岸確實存在著對立的傾向,但向來只有對政權的敵視,從來沒有兩岸人民間的相互仇恨。經由上述不實說法的流傳,特別是將「台獨」標示上日裔血緣,已經在兩岸人民間畫下了一道難以彌合的傷口。如果不適時加以澄清,不但海峽兩岸恐無寧日,就連長居島內的各個族群和新移民,也無法在台灣這一塊土地上和睦共處,長居久安。

*本文原刊《台灣兩岸犇報》微信公號。授權轉載。

加入Line好友

【我要發風】

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@stormmediagroup.com,並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

我想再看到這個主題