「人要死在讓他有尊嚴的地方」妻離子散70年,19名高齡北韓間諜期盼回到故鄉

2018年05月24日 18:06 風傳媒
北韓前間諜徐玉烈期盼能再次踏上故鄉土地。(AP)

北韓前間諜徐玉烈期盼能再次踏上故鄉土地。(AP)

超過半世紀的分裂分治,讓朝鮮半島上的南北兩個政權至今仍高度對立。那些落在平壤金家手裡的美韓間諜,下場往往慘絕人寰。不過要是北韓間諜落在南韓手裡,那又會怎麼樣呢?《美聯社》5月訪問7名現居南韓的北韓前間諜,這些人如今都已高齡近百。像是89歲的徐玉烈,就在敵人的土地上苟活了將近60年,即便出獄後也無法真正獲得自由,終生受到南韓監視。徐玉烈現在是一名臥病在床的遲暮老人,他還有辦法回到家鄉、實現與妻兒團圓的願望嗎?

朝鮮半島局勢近來一度春暖花開,讓他們重新燃起回家的希望。北韓最高領導人金正恩及南韓總統文在寅4月27日在舉行歷史性的板門店峰會,雙方討論中也談及讓因韓戰離散近70年的家庭破鏡重圓。提到文金會,82歲的楊熙哲(Yang Hee-chul,音譯)說:「我喜極而泣,並看見我們的問題獲得解決的一絲希望。」

2018年5月,北韓前間諜渴望回家。(AP)
4月27日的兩韓領導人峰會,燃起北韓前間諜回家的希望。(AP)

「人需要死在讓他有尊嚴的地方」

徐玉烈(Seo Ok-yeol,音譯)生於朝鮮半島西南方的島嶼,1950年至1953年韓戰期間,他自願加入北韓人民軍,戰爭結束後定居於北韓,受培育為間諜。1961年,他游泳渡河潛入南韓境內時被捕,留下年輕的妻子與2個年幼的兒子,一關就是29年。徐玉烈出獄後一直渴望回到北韓,南韓境內與他陷入相同困境的高齡北韓間諜共有19名,但南韓政府一直以此當作籌碼,欲讓北韓願意將數百名扣留的南韓人送回。

史上第一次兩韓領導人高峰會在2000年舉行時,金正恩的父親金正日與時任南韓總統金大中會面,南韓遣返63名北韓間諜與政治犯以示友善。此後,數十名曾在南韓獄中服刑的北韓人申請遣返回鄉,但南韓當局都沒有核可,幾年間,有些年邁的北韓人等不到好消息,遺憾地客死「異鄉」。徐玉烈終生的願望是能落葉歸根回到北韓,他表示:「人需要死在讓他有尊嚴的地方。」而他也擔心,自己恐怕撐不到與妻兒團圓的時刻。

南韓獄中受酷刑,逼迫放棄共產主義

許多北韓間諜被捕後,在南韓獄中度過幾十年的歲月,他們透露曾在獄中遭受酷刑,南韓當局逼迫他們拋棄共產主義思想。北韓前間諜金榮植(Kim Young-sik)1962年被南韓當局抓捕入獄,他說自己曾遭受酷刑折磨,獄友將他五花大綁在木板上,以薄毛巾覆蓋他的臉,再把水往他的臉倒下。現年85歲的他回憶道:「我當時覺得自己快死了。到現在還是很生氣,他們怎能折磨我,逼迫我放棄我認定正確的意識形態呢?」《美聯社》指出,南韓獄警甚至逼迫金榮植等多名北韓前間諜,手綁於背後、像狗一樣地舔地板上的食物,有些則是曾被吊在天花板上。

北韓前間諜徐玉烈。(AP)
北韓前間諜徐玉烈。(AP)

出獄後也不自由,甚至連累南方親屬

南韓1980年代末迎向民主化之後,當局釋放許多北韓間諜,賦予南韓公民身分,他們出獄後多半做體力活勉強維持生計。但有些人20多年來仍未真正恢復自由身,必須每2個月向南韓警方報備自己與誰接觸過、談了些什麼。

出生於南方、家族親戚也現居於南韓境內的北韓人指出,即使與親戚已經關係疏離,但南韓當局仍對這些親戚抱持懷疑,除了排斥他們進入公家機關工作以外,警方還時常登門騷擾。徐玉烈有3個兄弟和1個姊妹戰後居於南韓,這些兄弟姊妹曾因為沒向南韓當局坦承與他見過面,而遭關入大牢。徐玉烈說:「我對他們感到很抱歉,他們因為我而無法過幸福生活。」

難以融入南韓社會,孤獨終老

有些北韓前間諜難以融入南韓社會之中,左鄰右舍常對他們投以懷疑的眼光,再加上他們的妻兒留在北韓無法見面,只好隻身在南方孤獨地存活著。朴熙成(Park Hee-seong,音譯)曾是北韓間諜船上的技師,1962出海時與南韓海軍交火,他身中兩槍、遭南韓帶回拘留。現年83歲的他回憶道:「我試圖用保留的手榴彈炸死自己,但沒有爆炸。」語畢,他伸出因槍傷而扭曲的手臂。

朴熙成被捕時,來不及與年輕的妻子和16個月大的兒子說再見,他受訪時表示:「我最討厭生日和節慶的時候。我曾在那些節日時,關在家裡度過一整天,因為我知道,若看見外頭的人們度過愉快的時光,我會更思念我的親人。」

北韓前間諜渴望回家。(AP)
北韓前間諜朴熙成受《美聯社》訪問。(AP)

歷經數十年磨難,仍是堅定不移的共產主義者

楊熙哲則選擇在南韓組織家庭,蹲了37年牢獄被釋放後的隔年,他迎娶了南韓籍妻子,並生下1女。他2000年時沒有向南韓當局申請遣返,但若有第二次機會,他說這次他想回去,「妻子能理解我,但女兒則是無法理解,她一直問我為什麼要走。」

原因很簡單,這些接受《美聯社》訪問的前間諜,都是堅定不移的共產主義者,儘管他們已在南韓生活、工作數十年。在他們被捕入獄的1960至1970年代,北韓比南韓還要富裕,在蘇聯及中國的幫助下左右逢源,創下經濟快速發展的奇蹟,而近幾十年則是北消南長,南韓成為區域經濟強國,北韓則因發展核武遭全世界排擠,人民承受飢荒與貧困。儘管如此他們仍認為,共產主義是唯一照顧到勞工層級的制度,堅持他們所謂共產主義的理想。徐玉烈說,共產主義「是為了大眾而非僅圖利少數統治者,這哲學依然不變。」

北韓前間諜接受美聯社訪問。(AP)
北韓前間諜朴熙成接受美聯社訪問。(AP)
加入Line好友

【我要發風】

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@stormmediagroup.com,並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

我想再看到這個主題