取代今年停頒的諾貝爾文學獎 「新學院獎」10月揭曉得主,村上春樹入圍!

2018年09月02日 09:10 風傳媒
由左至右:入圍「新學院獎」的4位作家分別是孔德、尼爾蓋曼、村上春樹、金翠(圖片:美聯社;Asclepias@Wikipedia/CC BY-SA 3.0;MEDEF@Wikipedia/CC BY-SA 2.0/製圖;風傳媒)

由左至右:入圍「新學院獎」的4位作家分別是孔德、尼爾蓋曼、村上春樹、金翠(圖片:美聯社;Asclepias@Wikipedia/CC BY-SA 3.0;MEDEF@Wikipedia/CC BY-SA 2.0/製圖;風傳媒)

瑞典學院捲入#MeToo性醜聞風暴後,今年的諾貝爾文學獎將暫停頒發,明年補頒,瑞典藝文界人士創設「新學院獎」,邀請瑞典圖書館員提名,經過全球逾3萬書迷投票,決選名單日前出爐,共有4位作家入圍,包括日本知名作家村上春樹、英國奇幻大師蓋曼、加拿大女作家金翠、法屬瓜德羅普女作家孔德。4位專家組成的評審團將選出得獎者,最終結果將於10月12日揭曉,12月9日舉行頒獎典禮,得獎者可抱回100萬瑞典克朗(約新台幣351萬元)的獎金。

瑞典專欄女作家帕斯卡里杜(Alexandra Pascalidou)帶領100多位瑞典作家與藝術家成立新學院(New Academy,Den Nya Akademien),創設「新學院獎」(New Academy Prize),已被國際文壇視為「另類諾貝文學獎」。帕斯卡里杜說,她對瑞典學院的性醜聞感到憤怒又丟臉,決定創辦新的文學獎,讓全球書迷選出得主,「我們想創造全新又獨特的授獎程序,而且是民主、包容、國際的程序」。

2009年2月,村上春樹獲頒發耶路撒冷文學獎,這是以色列頒給外國作家的最高榮譽(AP)
村上春樹(AP)

新學院獎:文學必須與民主、開放、同理心、尊重有關

新學院獎旨在表彰寫出「世人故事」的作家,新學院表示目前人類價值越來越受質疑,文學成為對抗壓迫的力量:「成立新學院之目的是確保2018年將頒發國際文學獎,同時也提醒世界,文學必須與民主、開放、同理心、尊重有關。」

新學院獎由瑞典各地圖書館員提名,被提名人的國籍不限,必須寫過至少2本書,並在最近10年至少出版過一本書。提名至7月8日截止,獲得最多圖書館員提名的47名作家開放全球書迷線上投票。線上投票的截止日期為8月14日,逾3萬人參加,最後共有4名作者入圍決選。

瑞典專欄女作家帕斯卡里杜帶頭設立新學院獎

新學院獎的專業評審團共有4人:資深編輯佩樂松(Ann Pålsson)擔任評審團主席,另外3人包括瑞典哥德堡大學(University of Gothenburg)文學教授拉森(Lisbeth Larsson)、圖書館館長珊汀(Gunilla Sandin)、編輯兼譯者史騰森(Peter Stenson)。新學院將在12月的頒獎典禮後解散。

村上春樹──諾貝爾文學獎的「熱門人選」

入圍決選的日本知名作家村上春樹文字風格輕盈,在國際文壇享有盛名,多次成為諾貝爾文學獎(Nobel Prize in Literature)熱門人選,代表作包括《挪威的森林》(Norwegian Wood)與《海邊的卡夫卡》(Kafka on the Shore)等。新學院讚譽他「將流行文化融入強烈的魔幻寫實主義(magic realism)」。

尼爾蓋曼《墓園裡的男孩》(左)與村上春樹的代表作《挪威的森林》(圖片:www.amazon.com/製圖:風傳媒)
蓋曼《墓園裡的男孩》(左)與村上春樹的代表作《挪威的森林》(圖片:www.amazon.com/製圖:風傳媒)

蓋曼──《星塵》、《美國眾神》奇幻文學大師

蓋曼(Neil Gaiman)出生英格蘭,目前定居美國,被譽為奇幻文學大師,知名作品包括《星塵》(Stardust)與《美國眾神》(American Gods),他的青少年小說《墓園裡的男孩》(The Graveyard Book)在2009年獲得美國紐柏瑞金牌獎(Newbery Medal Award)的殊榮。蓋曼在推特表示,「很興奮」能入圍新學院獎,「入圍與得獎一樣讓我開心」,他說自己不會把這想成競爭,「很榮幸」能與其他作家一起入圍。

孔德──描述殖民主義如何改變世界

81歲的女作家孔德(Maryse Condé)出生加勒比海法國屬地瓜德羅普(Guadeloupe),中學畢業後到法國本土深造,後來任教於美國紐約哥倫比亞大學(Columbia University),其代表作包括歷史小說《塞古》(Segu,暫譯)。新學院稱讚她是「加勒比海地區極其優秀的作家」,她的作品描述「殖民主義如何改變世界,那些受影響的人如何找回自己的傳統」。

孔德代表作《塞古》(左)與金翠的自傳體小說《漂》(右)(圖片:www.amazon.com/製圖:風傳媒)
孔德代表作《塞古》(左)與金翠的自傳體小說《漂》(右)(圖片:www.amazon.com/製圖:風傳媒)

金翠──描繪越南的顏色、氣味、韻味

加拿大越南裔作家金翠(Kim Thuy)現年49歲,出生在越南西貢(Saigon,今胡志明市),10歲時隨家人逃離越南,在馬來西亞難民營度過1年後,獲得加拿大庇護,並在加拿大成長。2009年,她出版自傳體小說《漂》(Ru,暫譯),這部處女作讓她一砲而紅,並於2010年獲得加拿大總督文學獎(Governor General's Award)。新學院稱讚:「她的故事描繪越南的顏色、氣味、韻味,還描寫了流亡的危險與身分的追尋。」

加拿大越南裔作家金翠(Kim Thuy)(Camille Gévaudan@Wikipedia / CC BY-SA 3.0)
加拿大越南裔作家金翠(Kim Thuy)(Camille Gévaudan@Wikipedia / CC BY-SA 3.0)

瑞典學院性醜聞延燒 今年諾貝爾文學獎不頒獎

美國好萊塢色魔製作人溫斯坦(Harvey Weinstein)引發的性犯罪風暴從去年10月開始持續延燒,帶動「我也是」(#MeToo)的反性騷擾運動浪潮;去年11月,18名女性受到「#MeToo」運動的啟發,公開指控瑞典學院院士芙洛斯登松(Katarina Frostenson)的丈夫阿爾諾(Jean-Claude Arnault)在1996年至2017年頻頻性侵得逞,並利用權勢與人脈做為威脅,逼迫受害者噤聲,受害人包括瑞典學院成員及家屬。

負責頒發諾貝爾文學獎的瑞典學院爆發性醜聞,瑞典學院4日宣布,將把今年度的文學獎,延至2019年頒發。圖為院士芙洛斯登松(Katarina Frostenson)與被控性侵的先生阿爾諾(Jean-Claude Arnault)。(AP)
負責頒發諾貝爾文學獎的瑞典學院爆發性醜聞,瑞典學院5月宣布,今年度的文學獎延至2019年頒發。圖為芙洛斯登松與被控性侵的先生阿爾諾(AP)

1786年,瑞典國王古斯塔夫三世(Gustav III)創立瑞典學院,共設有18名院士。自1901年以來,瑞典學院每年負責頒布諾貝爾文學獎:每年由其中5名院士組成諾貝爾文學獎評委會,負責篩選當年度得獎者名單,最後交由18名院士全體投票決定,必須至少有12名院士參加投票才算有效。

這起性醜聞爆發後,為了抗議瑞典學院的消極作為,瑞典作家奧斯特格倫(Klas Östergren)、比較文學教授埃斯普馬克(Kjell Espmark)、瑞典學院前常務秘書與歷史學家英格倫(Peter Englund)等3位瑞典學院院士4月宣布辭職,芙洛斯登松與瑞典學院常務秘書長丹紐斯(Sara Danius)也在同月宣布辭職。

瑞典學院常務祕書丹紐斯12日宣布辭職(Frankie Fouganthin@Wikipedia/CC BY-SA 4.0)
瑞典學院常務祕書丹紐斯4月中宣布辭職(Frankie Fouganthin@Wikipedia/CC BY-SA 4.0)

此外,瑞典學院的院士艾克曼(Kerstin Ekman)與洛塔斯(Lotta Lotass)分別從1989年和2015年開始就不再參與院內事務,因此不及諾貝爾文學獎投票門檻。瑞典學院5月宣布,今年10月將不頒發諾貝爾文學獎,延後至2019年與同年的得獎者一併公布。

加入Line好友

【我要發風】

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@stormmediagroup.com,並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

我想再看到這個主題