日前首相鳩山由紀夫 在韓國抗日紀念碑前下跪道歉

2015年08月13日 17:11 風傳媒

韓國《中央日報》報導,日本前首相鳩山由紀夫近日訪韓,12日造訪具「抗日象徵」的西大門刑務所,並針對過去日本殖民時期,日軍對韓國獨立運動家施以酷刑等暴行,雙手合十,下跪道歉。他也呼籲安倍在戰後70年談話中,一定要謝罪、反省、承認殖民統治與侵略史實。

西大門刑務所為韓國日治時期,用來收容政治犯的監獄,被視為鎮壓韓國獨立運動的象徵。1987年監獄停用後改建為公園,並於1992年8月15日(日本二戰投降紀念日)開幕,正式更名為「西大門獨立公園」。1998年建立「西大門刑務所歷史館」,藉史料告知韓國人民,獨立運動家當時受到迫害的慘況。

西大門刑務所內的拷問室。(西大門刑務所歷史館官方網站)
西大門刑務所內的拷問室。(西大門刑務所歷史館官方網站)   

《中央日報》報導,鳩山前首相於祭壇前獻花後,佇立在紀念碑前,凝視良久。而後脫去鞋子,站在黑布上,將頭壓低,緩緩地跪了下來。行注目禮後,鳩山前首相穿上鞋子,再次低頭默禱。

《哈芬登郵報》報導,鳩山前首相於獻花後的記者會中說道:「今天,我作為日本前首相,同時作為一個日本人,拜訪西大門刑務所。在日本殖民統治貴國(韓國)期間,對竭力進行獨立運動的政治運動家們,曾被收容於此、遭受嚴刑拷打,奪去許多生命,我在此打從心底,深感愧疚,恕我奉上我歉疚的心意。」

韓國獨立運動家在二戰時期飽受日軍奴役。(西大門刑務所歷史館官方網站)
韓國獨立運動家在二戰時期飽受日軍奴役。(西大門刑務所歷史館官方網站)   

針對安倍首相將於14日發表的「戰後70年談話」,鳩山強調:「必須要將對韓國的殖民統治、中國的侵略等歷史事實放進談話內容。反省和謝罪的意念也必須納入其中。」現年68歲的鳩山由紀夫在09年至10年民主黨執政期間,出任了9個月的日本首相。他前年訪問中國期間,也曾參觀南京大屠殺遇難同胞紀念館,為日軍侵華罪行道歉。

鳩山是日本歷任首相中,第一個在獨立運動相關設施前下跪道歉的前首相。負責導覽的西大門區廳長表示:「過程中,我一直注視著(鳩山前首相),想知道他是否會像德國前總理勃蘭特一樣道歉,很感謝他願意放下身段下跪,展示誠意。」

中國《環球時報》則報導,「鳩山前首相下跪的瞬間,是日本最有尊嚴的一刻。」

世界各國政治相關人士 共同發表「2015東亞和平宣言」

《韓聯社》報導,鳩山前首相於13日,與韓國前首相李洪九,及來自日本、美國、中國、歐洲等地的97位政治相關人士,一同發表「2015東亞和平宣言」,提倡保衛禁止戰爭、行使武力的日本第9條憲法、終結朝鮮半島的停戰狀態、及北韓無核化。

加入Line好友

【我要發風】

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@stormmediagroup.com,並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

我想再看到這個主題