終局解決慰安婦問題?日本編列10億日圓賠償基金 盼國際社會別再譴責

2015年12月28日 20:45 風傳媒
日外相岸田文雄與南韓外長尹炳世28日就慰安婦問題達成歷史性協議。(美聯社)

日外相岸田文雄與南韓外長尹炳世28日就慰安婦問題達成歷史性協議。(美聯社)

意圖解決「慰安婦問題」而備受矚目的日韓外長會,28日下午在首爾登場。日本外務大臣岸田文雄與南韓外交部長尹炳世順利達成共識,日方除表示深切感受到對慰安婦的責任,日本首相安倍晉三也向慰安婦受害者表示「誠摯道歉和反省」。未來南韓政府將設立針對前慰安婦的援助基金,由日方編列10億日圓規模(約合新台幣2.7億元)的預算,並希望南韓政府與國際社會不要再提慰安婦問題。

27日會談奠定基礎

Fnnews稱,早在28日的會談以前,南韓外交部東北亞局局長李相德,就已經與日本外務省亞太事務官員石兼公博於27日進行會談,針對慰安婦問題,兩人除談及要求日方承認「法律責任」的替代方案外,也對日方提出的慰安婦基金規模、給予方法,及其要求撤除慰安婦少女像等議題進行討論。

日本外相岸田文雄25日曾經表示,會在28日的日韓外長會中盡力解決「慰安婦問題」。包括擴大對慰安婦受害者及其家人的支援金到1億日圓,但要求南韓撤除設置於首爾舊日本大使館的慰安婦少女像,並且保證南韓政府日後不要再對慰安婦問題舊事重提。28日下午2時,日韓外長會在首爾的外交部登場,歷經1小時17分左右。雙方就慰安婦問題達成共識。

日本外務大臣岸田文雄。(美聯社)
日本外務大臣岸田文雄。(美聯社)

岸田文雄在會後的聯合記者會中表示,在當時日軍的參與之下,慰安婦問題對許多女性的名譽與尊嚴造成了極為嚴重的傷害,日本政府對此承認負有責任。日方一直真摯地想要解決慰安婦問題,希望能夠編列預算、採取能夠療癒全體慰安婦心靈創痛的措施。南韓政府將設立以支援前慰安婦為目的的基金會,由日方編列預算,雙方一同努力回復前慰安婦的名譽與尊嚴、平復受害者內心的傷痛。

「佐佐江提案」的延伸

二戰時的受難者家屬28日在南韓外交部外抗議,要求日本政府正式道歉、並且負擔全額賠償。(美聯社)
二戰時的受難者家屬28日在南韓外交部外抗議,要求日本政府正式道歉、並且負擔全額賠償。(美聯社)

《韓聯社》稱,南韓政府相關人員表示,此次協議雖與日方於2012年3月提出的「佐佐江提案」相似,但比當初更有進展。該案由當時的外務次官佐佐江賢一郎提出,內容主要為日本首相公開道歉、日方以人道主義名義賠償慰安婦、駐韓日本大使慰問慰安婦,宣讀首相的道歉文、給予賠償金等,但後來因自民黨興起而遭到捨棄;且當時日方是以「人道主義」的立場提案,並未明確承認迫害歷史,這是日本官方首次正式表達道歉及反省之意。
日韓外交首長於會後召開記者會。

根據《產經新聞》報導,南韓在會中同意日後不會再重提慰安婦問題,日相安倍晉三則以內閣總理大臣的名義,向慰安婦受害者全體誠心表達道歉與反省之意。雙方在記者會中強調,在上述援助慰安婦受害者的相關措施作為前提之下,慰安婦的歷史問題已經得到不可逆的最終解決,希望包括聯合國在內的國際社會不要再針對這個問題提出譴責與非難。 

韓媒:日本官方首次承認慰安婦責任

《朝鮮日報》稱,針對會談結果,南韓政府相關人員表示,日方過去在「佐佐江提案」中,從未使用「日本政府深切感受到責任」(日本政府は責任を痛感する)等用語,可見日方已承認政府責任,且這次的道歉及反省內文,除申明以「日本內閣總理大臣」的名義外,還由日本外務大臣親口傳達,為安倍執政以來的罕事。

南韓外交部長官尹炳世(右)28日同來訪的日本外相岸田文雄進行「慰安婦問題談判」,並達成協議。(美聯社)
南韓外交部長官尹炳世(右)28日同來訪的日本外相岸田文雄進行「慰安婦問題談判」,並達成協議。(美聯社)

南韓國內批評聲浪不斷

《韓聯社》稱,南韓太平洋戰爭犧牲者遺族會28日召開記者會,主張:「日韓雙方應該以慰安婦問題為開端,擴大處理太平洋戰爭戰後的問題。」指出慰安婦問題,只不過是太平洋戰爭中徵兵、徵用衍生的問題之一,並強調:「安倍首相不僅要對慰安婦、日方在二戰期間強制動員南韓民眾等道歉,還要針對日本、南韓雙方勞工的債權問題,及因原爆而受害的民眾提出解決對策。」 

南韓大學生團體28日發起抗議,反對慰安婦問題輕易落幕。(取自大學生協同一致組織臉書)
南韓大學生團體28日發起抗議,反對慰安婦問題輕易落幕。(取自大學生協同一致組織臉書)

《韓聯社》稱,南韓市民團體「開創和平及統一的人們」(평화와 통일을 여는사람들,簡稱평통사)也召開記者會呼籲:「日方(安倍政權)不想承擔國家及法律責任,只想用賠償等來彌補過錯的態度,南韓政府絕對不可以接受。」並批評:「日方要求(南韓)撤除慰安婦少女像,並創設慰安婦基金,想就此平息慰安婦問題,是違反歷史的犯罪行。 

南韓市民團體28日發起抗議,表達對慰安婦協議的不滿。(取自開創和平及統一的人們組織臉書)
南韓市民團體28日發起抗議,表達對慰安婦協議的不滿。(取自開創和平及統一的人們組織臉書)

首爾大學生組織「大學生協同一致」(대학생겨레하나)的一名女成員(21歲)表示:「我看到電視上報導慰安婦問題解決的新聞,若(慰安婦問題)按目前的協議落幕的話,慰安婦們這幾十年來奮鬥的淚水將付之一炬。」

二戰時的受難者家屬28日在南韓外交部外抗議,要求日本政府正式道歉、並且負擔全額賠償。(美聯社)
二戰時的受難者家屬28日在南韓外交部外抗議,要求日本政府正式道歉、並且負擔全額賠償。(美聯社)

由於慰安婦問題一直被視為日韓關係改善的一大阻礙,岸田文雄會後也強調,希望日韓關係能在新時代中繼續發展,日韓、日美韓的安全保障合作也能更上層樓。中國外交部發言人陸慷28日表示,中方留意到有關報導,他強調強徵慰安婦是日本在二戰期間犯下的嚴重罪行,中方一貫主張日本應正視和反省侵略歷史,拿出負責任態度妥善處理有關問題。

加入Line好友

【我要發風】

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@stormmediagroup.com,並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

我想再看到這個主題