鏡頭前哀傷掉淚,新疆人與被消失家人合影拍抖音,向世界發出無聲求救

2019年08月23日 11:17 風傳媒
抖音上湧現大量新疆人自拍短片(圖/取自網路)

抖音上湧現大量新疆人自拍短片(圖/取自網路)

抖音是一款風靡全球的短視頻軟件,世界各地不少年輕人喜歡用抖音錄制各式短片。 然而,過去一周,抖音卻突然成為不少新疆維吾爾人向失蹤親人傳遞思念的工具。

過去一周,短片平台抖音上突然出現大量新疆維吾爾人錄製的短片。 大部分維吾爾人在短片中選擇一首歌曲作為配樂,也都以幾近無聲落淚的方式,與背景中的家人合影。長期在海外關注新疆再教育營議題的澳籍維吾爾倡議者希達亞特 (Arslan Hidayat) 在臉書上看到這些視頻後,決定將它們集結起來,並在推特上重新分享。

希達亞特告訴德國之聲,其中一個短片中的維吾爾女子,一邊播放著旋律哀傷的歌曲,一面將手高高舉起,比出數字4的手勢,而短片的背景是4名維吾爾男子的合影。 這名維吾爾女子在短片中不斷落淚,卻不發一語。 他認為,這名女子很顯然希望透過這段視頻,傳達與失蹤親人有關的訊息。

他說:「我在留言處看到一些人詢問(影片中)這些人何時能見到失蹤的親人,也有人說他們很快便能相見。 對不了解新疆再教育營議題的人來說,這可能只是一段單純思念已故親人的影片,但海外維族社群的成員很明顯知道,這些在新疆的維族人試圖透過這些短片,傳達與失蹤親人相關的訊息。 」

希達亞特表示,大部分錄制抖音短片的維族人除了無聲落淚外,他們也都在短片的下方留下一串中文關鍵詞「穿越時空遇到你」。 此外,幾乎所有的視頻都播放同一首音樂。這段音樂源自於一個土耳其的電視劇,曲名叫做「回歸」(Return)。 他說:「這些線索似乎透露出他們對失蹤家屬的思念,而由於那首音樂來自於一個土耳其電視劇,我不得不聯想到他們是否也想藉此否定中國政府之前在白皮書中對維吾爾人的定義,強調維吾爾人其實與土耳其文化是有強烈關聯的。 」

新疆自治區政府主席雪克來提扎克爾今年7月底曾提到,大約90%的維吾爾人都已從再教育營釋放出來,找到合適工作且賺了不少錢。 然而,希達亞特認為,中國政府一直不願正式對外提出相關證據,這些短片或許也是新疆維族人否定政府說詞的一種方式。

至於新疆維族人是否意圖透過這些視頻,發起一波新的倡議運動,希達亞特認為在中國政府嚴格監控新疆境內所有通訊的前提下,這些維吾爾人應該是在沒有刻意串通的情況下,自發性的透過抖音錄製了這些視頻。 他告訴德國之聲:「我認為這些短片是新疆維吾爾人以非常自發性的方式,傳遞出來的一個訊息,而很顯然的,這些信息與他們失蹤的家人有關。 」

為了回應這些無聲短片,希達亞特在推特上發起了一個新的關鍵詞「我們收到你的信息了」(#WeHearU)。 他告訴德國之聲,他發起這個關鍵詞是為了表示,雖然這些維吾爾人在視頻中都不發一語,但在海外的維族人還是清楚接收到了他們想傳達的訊息。

希達亞特說:「我將他們的短片比喻成來自新疆的瓶中信,而我是收到了瓶中信的人。 我在閱讀了瓶中的信件後,回了封信給他們,告訴他們海外的維族人正試圖努力將他們的訊息傳遞出去。 」

文/William Yang

責任編輯/李頤欣

 

加入Line好友

【我要發風】

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@stormmediagroup.com,並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

德國之聲(Deutsche Welle,DW)是德國廣播電視聯合會的成員,製作廣播、電視以及網際網路的資訊服務於全球。總部座落在波昂和柏林,以內容上側重於報導國際時事,介紹德國時事、文化,以及德國和其他國家之間的雙邊交流。

我想再看到這個主題
您已閒置超過10分鐘了,看看最新的新聞吧?