外商公司都要英文面試、好可怕...學會這3大面試「萬用句法」,錄取機率暴增好幾倍!

2018年01月14日 07:00 風傳媒

你的努力不被賞識、你覺得薪資與你的付出不成正比,還是你覺得跟同事的關係已經到達臨界點?以上種種現象都是在告訴你,或許你該離開現在待的公司,並且到下一個公司尋求更符合自己期望的工作狀態。

但是如果你想去的公司是一間外商公司,或是它的面試要求以英文進行的話,當面試官問你:Why did you quit your last job?(你為什麼辭去上一份工作?)你會支支吾吾不知道怎麼包裝事實嗎?別擔心,今天的專欄教學就告訴你怎麼樣回答得漂漂亮亮,讓你跟夢寐以求的工作不再擦身而過!

事實是薪水太低,但你可以說...

影片提到你想離職的第一個原因可能是「薪水太低」,但是在回答面試官的時候,你不會想直接表明這點,這時候你可以四兩撥千斤,先表明你自己的能力有哪些,再說你現在的工作沒辦法讓你的能力有發展空間,所以你才離開,因此你可以說:

I'm very good at leading a team. I know how to put people in their right positions, and I've led my team in my last job to close five deals last year. However, I think I'm ready for a bigger challenge. I know that your company is looking for someone to handle a big team. I'm really excited to contribute and can't wait to step up to challenges.

(我非常擅長領導一個團隊。我知道怎麼將人放在正確的位子做事,而且我去年帶我上一個公司的團隊成交了五個案子。但是,我覺得我準備好迎接更大的挑戰了。我知道您的公司正在找人來帶領一個大團隊。我很興奮可以有所貢獻,而且等不及要迎接挑戰了。)

事實是沒有前景,但你可以說...

那如果你是因為已經做膩了在前公司做的事情,你可以這樣包裝這個事實:

I really enjoyed working with my coworkers; the work environment in my last company was absolutely great. However, I'm the kind of person who likes to try new things, and thus I'd like to give it a try in this field. Since this position is not entirely different from what I did before, I'm sure my previous experiences will be of assistance here.

(我真的很喜歡跟我的同事共事;我上一個公司的工作環境非常好。然而,我是那種喜歡嘗試新事物的人,因此我想要在這塊領域試試看。因為這個職位與我之前所做的工作並不是完全不一樣,我相信我以往的經驗在這裡可以提供許多協助。)

事實是不受認同,但你可以說...

在工作上即使你很認真、付出很多,但有時候剛好磁場不合的話,你的那些努力還是不被賞識。到下一個公司面試的時候,當然你不應該直接明白地講出這個原因,你可以用其他方式來包裝,像是你覺得新工作的職責描述更符合你的期待,你就可以試試這樣說:

I worked in my last company for many years, and I've accomplished a lot there. Yet, I'm looking for new responsibilities, and this position perfectly matches my expectations.

(我在我上一個公司工作了好多年,而且我在那裡完成了許多事。可是我正尋找新的職責,而且這個職位完全吻合我的期望。)

本文經授權轉載自希平方-看YouTube學英文(原標題:求職面試必問,怎麼回答才可以一百分?)
責任編輯/陳憶慈

 

加入Line好友

【我要發風】

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@stormmediagroup.com,並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

希平方團隊提供最正確的學習資源、最有效的看影片學英文方式。我們秉著對英文學習及教學的熱忱,精心挑選YouTube熱門影片,由專業編輯團隊翻譯製作、編寫教材,提供讀者最準確的英文,並用來學習。我們立志於讓所有想學好英文的人能夠利用網路上豐富又有趣的影片資源,跟我們一起輕鬆愉快學英文。

我想再看到這個主題