超爆笑!日本網友用名畫幽默呈現「家庭主婦的日常」,絕妙比喻讓看過的人都笑翻啦!

2018年05月13日 08:00 風傳媒
日本推特上最近流行用名畫詮釋各種生活情景,「看名畫學當家庭主婦」系列,讓媽媽們看了直呼中肯,笑翻網友。(圖/截自twitter,編輯合成)

日本推特上最近流行用名畫詮釋各種生活情景,「看名畫學當家庭主婦」系列,讓媽媽們看了直呼中肯,笑翻網友。(圖/截自twitter,編輯合成)

當媽媽是種什麼樣的體驗?母親節前夕,日本推特上最近開始流行重新為名畫下註解的「看名畫…」系列貼文,其中「看名畫學當家庭主婦(#名画で学ぶ主婦業)」,各方網友用世界名畫來詮釋不同情況下的媽媽心,絕妙比喻十分爆笑,貼切程度讓所有看到的主婦都感同身受直點頭!

想休息一下卻不得閒的媽媽

(圖/截取自Twitter)
早上五點
「馬麻~早安」
「欸欸,天亮了喲!起來!」
「媽咪,把眼睛睜開,看得到嗎?」
「欸,馬麻~快張開嘴說話嘛」
(圖/截取自Twitter) 
(圖/截取自Twitter)
「媽咪~~」
「馬~麻~~」
「欸~欸~那個~」
「我跟你我喔我跟你說喔」
「拜託你們可以安靜個一分鐘嗎?讓我一個人休息一下⋯⋯」
(圖/截取自Twitter) 
(圖/截取自Twitter)
聽到洗衣機已經停了,想著得趕快起身去曬衣服的我。(圖/截取自Twitter)

迷糊的媽媽

(圖/截取自Twitter)
早上忘記把電鍋按下去煮飯了。(圖/截取自Twitter)
(圖/截取自Twitter)
打開電鍋,發現飯沒煮熟。(圖/截取自Twitter)
(圖/截取自Twitter)
打開洗衣機,發現衣服上都是白色的屑屑⋯⋯
「口袋⋯⋯忘記要翻看看了⋯⋯」
(圖/截取自Twitter)

被天兵小孩打敗的媽媽

(圖/截取自Twitter)
這繪本是第幾次念了呢?(圖/截取自Twitter)
(圖/截取自Twitter)
「下週一學校沒有供應午餐,請家長記得幫小朋友準備便當。」當天早上才在小孩書包裡發現這張通知單。(圖/截取自Twitter)
(圖/截取自Twitter)
在兒子的房間裡發現不知道已經放了多久的便當。(圖/截取自Twitter)

媽媽的日常難題

(圖/截取自Twitter)
這個「只要抽手,孩子就會醒來」的難題無解。(圖/截取自Twitter)
(圖/截取自Twitter)
這、這時候來快遞?(圖/截取自Twitter)
(圖/截取自Twitter)
逛超市不小心鬆開2歲兒子的手,0.5秒後⋯⋯(圖/截取自Twitter)
(圖/截取自Twitter)
突然有了一個人的時間,跑去咖啡廳,卻沒什麼其他事情好做,結果開始思考晚餐要煮什麼。(圖/截取自Twitter)
(圖/截取自Twitter)
下午五點,不管怎麼翻食譜都想不到今晚要煮什麼。(圖/截取自Twitter)
(圖/截取自Twitter)
咖哩放第三天了……味道有點微妙……應該還能吃吧……(圖/截取自Twitter)
(圖/截取自Twitter)
刻意幫孩子買大件一點的衣服,但果然還是太大件了。(圖/截取自Twitter)

瀕臨崩潰的媽媽

(圖/截取自Twitter)
剛才說要吃的不是嗎⋯⋯(圖/截取自Twitter)
(圖/截取自Twitter)
已經半年沒去修頭髮了。(圖/截取自Twitter)
(圖/截取自Twitter)
凌晨兩點。(圖/截取自Twitter)
(圖/截取自Twitter)
試圖哄小孩睡,過了30分鐘好不容易快成功,結果外面路過的競選車廣播超大聲:「我們支持有小孩的家庭!」孩子聽到,又醒了過來。(圖/截取自Twitter)
(圖/截取自Twitter)
哇~好好吃!媽(婆婆),這是怎麼做的啊?(圖/截取自Twitter)

憤怒的媽媽

(圖/截取自Twitter)
把玩具全部給我收乾淨!(圖/截取自Twitter)
(圖/截取自Twitter)
用眼神威嚇在婆家玩太嗨的孩子。(圖/截取自Twitter)
(圖/截取自Twitter)
孩子靜下來,通常都沒什麼好事。(圖/截取自Twitter)
(圖/截取自Twitter)
你這傢伙有沒有當父親的自覺啊?(圖/截取自Twitter)
(圖/截取自Twitter)
常聽到男人在抱怨:「老婆生了小孩之後就變了一個人。」
經歷生死關頭後,還要每天24小時獨自照顧一隻聽不懂人話又可能會死掉的生物,這些全部都撐過來了當然會變成魔鬼。
感嘆老婆變了的男人啊,你周遭的一切都在改變,請你檢討。
(圖/截取自Twitter)

這些幽默的解讀好笑歸好笑,卻也忠實呈現了媽媽的疲累、辛酸與偉大。母親節好好謝謝媽媽,慶祝之餘,平常也要多多分攤母親的重擔啊!

責任編輯/趙元

 

加入Line好友

【我要發風】

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@stormmediagroup.com,並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

我想再看到這個主題