唐宋文學編年地圖:讓你動動滑鼠,看盡詩人一生的行跡!

2018年09月21日 16:49 風傳媒

試想一下,如果古人也有GPS,有手機定位紀錄,讓我們有線索追隨他一生遷徙的軌跡,這樣一來,是不是能進一步體會古人們更真實的人生?

唐宋文學編年地圖」這個網站,竟把這奇想實現了!耗費5年,從詩集、文集、歷史資料等細瑣的檔案中,拼湊出唐宋著名詩人、詞人的生命行跡,再將之建檔成地圖。現在只要點開網站,就能一邊跟著詩人旅行,一邊欣賞他在當地創作的詩文,一眼看盡唐宋文人的生命歷程。

舉李白為例,點選地圖就能看見中亞出生的他,在中國浪跡天涯一輩子的軌跡。除了顯示李白生前去過哪些地方,地圖上還會同時標註他是什麼時候到達的、在當地留下什麼詩詞,又與誰相遇。「唐宋文學編年地圖」網站豐富的資料,想必會讓詩詞愛好者玩得欲罷不能!

李白(圖/截自《唐宋文學編年地圖》)
李白一生的行跡,配上唐代的古地圖。於左側選擇詩人,點選地圖上的地名,便可看見他幾歲造訪過此地、於此創作過什麼詩句。(圖/截自《唐宋文學編年地圖》)

細緻分類,看盡唐宋古人一生行跡

「唐宋文學編年地圖」使用上非常簡單,電腦與手機網頁皆可使用。打開地圖,平台左側是包括駱賓王、王勃、李白、杜甫等多達一百五十多位的文人名單,點擊當中任何一個名字,右側的地圖隨即就會浮出數十個不等的座標與紅線—那是這些古人生前的所到之地。再點擊裏頭任一個具體地名,便可以精準地得知,這筆資料的來源以及這位古人行跡此地的日期與當時年齡。

蘇軾(圖/截自《唐宋文學編年地圖》)
蘇軾一生橫跨大江南北的遷居圖。(圖/截自《唐宋文學編年地圖》)

信手點擊「蘇軾」,迎面而來的是橫跨中國地圖密密麻麻的綠點,最北至定州、南至潮州,共計90個都市分布在廣袤的中原大陸上,讓人不禁驚呼蘇軾一生的顛沛流離。而在網站的最右側,則詳盡的記錄了每一年蘇軾的移動途徑,每一個箭頭背後,都是一篇篇沉甸甸的故事。

點擊綠點,一張張年表跳出,紀錄蘇軾在該地的經歷與所見所聞。從年輕時候的意氣風發,到後來遭貶,於黃州留下知名的《赤壁賦》,一路到被流放海南島的惆悵,一代文人的漫漫一生,竟用一張圖就能看清。

赤壁(圖/截自《唐宋文學編年地圖》)
蘇軾於黃州創作出知名的詞作《念奴嬌》。(圖/截自《唐宋文學編年地圖》)

點按「開封」,一筆歷史有名的烏台詩案躍出地圖,「1079年8月18日,蘇軾八月十八日,赴台獄。」下方是蘇軾在其詩集記下,「予以事系御史台獄,獄吏稍見侵,自度不能堪,死獄中,不得一別子由,故作二詩授獄卒梁成,以遺子由,二首」。

幾段粉色的弧線,勾勒出從開封到黃州的路線,這段路橫跨大半個中國,蘇軾卻只在途中停留了五個城鎮,足見其行程的倉促與疲憊。一路上,蘇軾寫下數十首詩,點擊路途所經的「麻城」,可見蘇軾寫下:「何人把酒慰深幽,開自無聊落更愁。幸有清溪三百曲,不辭相送到黃州。」可見其於旅途中面對貶謫憂苦時的情感轉折。

(圖/截自《唐宋文學編年地圖》)
(圖/截自《唐宋文學編年地圖》)

耗時五年,打造跨時空維度的古人地圖

「唐宋文學編年地圖」的網站推手中南民族大學教授王兆鵬表示,平日在做研究時,往往需要查閱多位文學家的年譜,再通過歷史地圖了解其行蹤,工作量十分細瑣繁雜。「如果有一個地圖平台,可以視覺化地了解古人們的行蹤軌跡,那肯定非常方便省事。」

「這個平台花費了長達五年打造,有超過百位學者參與撰寫。」王兆鵬指出,在建置「唐宋文學編年地圖」的過程中,常有單一文學家的資料散亂的情形,如黃庭堅的晚輩黃次山、范仲淹的兒子范純仁、朱熹的父親朱松等人,都需要團隊從詩集、文集、歷史資料等碎片化信息中整理出年譜。王兆鵬強調:「我們收集詩人年譜、編年詩文集、文人生平考訂論文等資料,讓地圖中的所有資訊都有來源出處。」

未盡之路,用科技讓我們更理解古人

「未來唐宋文學編年地圖還會引入更多古人,並發想出更多功能。」王兆鵬表示,目前的平台還只是個開始,未來他還想要繼續堅持用數據整合與視覺化的方式,為文學研究做出更多貢獻。

責任編輯/趙元

 

加入Line好友

【我要發風】

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@stormmediagroup.com,並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

我想再看到這個主題