「第一次在電影院哭到崩潰!」看年底最強國片《比悲傷更悲傷的故事》前你該知道的5件事

2018年12月04日 11:28 風傳媒

《我的少女時代》相隔三年,又有愛情國片在戲院颳起旋風啦!《比悲傷更悲傷的故事》翻拍自韓國2009年同名電影,也是台灣首次翻拍韓片,由導演林孝謙執導,電影卡司更是集結超人氣的實力派演員陳意涵、劉以豪、張書豪、陳庭妮、吳映潔(鬼鬼)、禾浩辰(布魯斯)等同台飆戲。

上映之後很多網友都給予極高評價:「眼淚噴到像壞掉的水龍頭一樣」、「一定要帶衛生紙」、「全場沒人不哭著出戲院的」、「第一次在電影院哭這麼慘!」都可以推測這部愛情片絕對是一場刻骨銘心的虐戀啊!前往電影院之前,本文先整理出5大看點,帶領大家一窺這部熱映中的翻拍國片魅力何在?

1. 韓國原版電影加入台式浪漫元素

《比悲傷更悲傷的故事》是在講述男主角K自幼被母親拋棄,因此內心十分封閉;而女主角Cream則是在一場車禍中成了孤兒。遭遇相仿的兩人,意外的走在一起、在16歲時成為知心好友。

長大之後,K成了音樂人,Cream則成為了作詞人,兩人互相陪伴同居了十年之久,明明深愛彼此、卻始終沒有跨出成為戀人的那一步。但幸福的生活卻因為一個壞消息戛然而止—K罹患了絕症!只剩下一年壽命......

2. 超催淚的結局,卻會讓你重新相信愛情!

而K唯一的願望就是希望能把Cream託付給一個好男人,而這個「好男人」就是他的摯友;另一方面,Cream明明深愛著K,卻似乎願意跟K的摯友步入禮堂,究竟Cream是為了完成K的遺願、又或是另有隱情?劇情會帶著觀眾一部部揭開三人的「難言之隱」......

看似言情小說的劇情套路,當年韓國的原版電影卻讓許多觀眾留下心碎的眼淚。而這次台灣時隔十年的翻拍,經過導演、編劇巧手執導下,除了原汁保留韓版虐心的故事情節外,名場景也是一個都沒有少,其中最經典的就屬女主角在隧道內狂奔追車的場景,光是短短的預告片段就令人為之鼻酸,後勁十足。雖然是翻拍電影,經過細膩地重新詮釋後更加精采動人,值得一看。

導演林孝謙:「我其實不是想要讓人哭,而是想要讓大家想起被愛的感覺。」

電影雖訂名為「比悲傷更悲傷的故事」,但其實導演更希望透過虐心的劇情,讓觀眾從另一個角度切入,深刻去體會愛的刻骨與珍貴。林孝謙這樣說到:「大家一定要珍惜身邊你所愛的人,因為你不知道世界會有甚麼樣的變化,但是請你們要相信愛情,珍惜身邊的人,這才是最重要的事情,這也是電影希望帶給大家的收穫。」

3. 男、女主角選角過程,背後原來有小插曲!

而這次劉以豪也在《比悲傷更悲傷的故事》中挑戰頹廢、長髮的音樂人造型;陳意涵在預告中撕心裂肺地喊「不要走!」更令觀眾印象深刻。

導演笑稱,當初之所以選擇劉以豪擔綱男主角,除了高顏值及獨有的幽默外,還有一個決定性的因素,因為他是唯一「可以笑著演悲傷戲」的人;而女主角陳意涵則在讀完劇本的第一時間大嘆:「太難了!」特別的是,從沒有人找過她扮演如此悲情的角色,但導演卻希望由她本身快樂的形象,帶出這個角色的悲傷,讓這份的悲傷「最大化」。

4. 天生歌姬A-Lin獻聲又「獻身」!

「有一種悲傷,是你義無反顧讓愛成為我身上的光……」電影主題曲《有一種悲傷》,早在電影上映前一個多月便公開,找來A-Lin深情獻唱,由導演林孝謙量身打造、親自填詞,透過歌曲、配樂讓觀眾更快進入劇情,深陷悲傷情緒,久久不能自拔!除了為電影獻聲外,A-Lin也首度在大螢幕獻身客串,飾演她「自己」,作為電影開場人物,帶領觀眾揭開這個悲傷故事的序幕。

5. 揪心的電影對白,句句心碎超有感

劇走出戲院的觀眾表示,除了劇情之外,最打動他們就是片中的台詞對白了!或許每個人心中都有一個能沒能在一起、或是最懷念的人,聽著電影中的對白,會讓你重新想起過去戀情的甜蜜與遺憾。

「人一旦習慣了孤獨,那才是比悲傷更悲傷的事。」

「我的愛情,從認識他的那天起就已經存在我的生命裡,無法分開了。」

「愛情如果能夠解釋,這個世界上就不會有人因此而痛苦了。」

「有些話你再不說就來不及了,還是你就想毫無痕跡的消失在這世界上。」

「我不喜歡永遠,因為兩個人其中一個人不在了,就不是永遠了。但是下輩子不一樣,聽起來就像是個約定。」

在2018年末之際,我們都值得一次奮不顧身的愛!趕緊牽著心愛的人一同進戲院在淚海中愛一回。

責任編輯/陳憶慈

 

加入Line好友

【我要發風】

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@stormmediagroup.com,並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

我想再看到這個主題