不再強調農民起義?中國語文課刪除「陳勝吳廣」改提周亞夫,背後目的耐人尋味…

2019年02月26日 11:09 風傳媒
中國的國文課本,用周雅夫的故事,取代當初象徵農民起義的陳勝吳廣。(示意圖/取自百度百科)

中國的國文課本,用周雅夫的故事,取代當初象徵農民起義的陳勝吳廣。(示意圖/取自百度百科)

陪伴中國大陸初中學生近60年的陳勝吳廣起義語文課文章,現疑似因農民造反題材敏感、政治不正確,遭統編新版剔除改放「周亞夫軍細柳」一文,強調漢文帝對將領治軍嚴明的嘉許,借古譽今。

記述陳勝、吳廣等農民起義推翻秦朝暴政的「陳涉世家」文章,是「史記」名篇。香港01報導,此文進入初中語文課本可追溯至1960年。許多大陸民眾對文中的「苟富貴,無相忘」、「燕雀安知鴻鵠之志」、「天下苦秦久矣」等文句,倒背如流。

不過,騰訊歷史主編諶旭彬近日撰文稱,有網友發現,新版初中語文教科書刪除文言文「陳涉世家」。他說,翻查新版語文教材7年級上至9年級下,共6冊,確實已找不到這篇文章。目前,諶旭彬的貼文已被刪除。

中國教育部自2017年9月1日起,統一編寫義務教育道德與法治、語文、歷史等教材,即通稱「部編本」或統編版,以跟舊版「人教版」做區別。按使用時程,2019年小學與初中所有年級,全部使用統編教材。

上游新聞引述重慶市教科院語文教研員陳家堯表示,初中語文統編教材篇目調整包括幾類,一是革命文化類,例如:「紀念白求恩」、「驛路梨花」、「白楊禮讚」等文。

二是增加經典篇目,例如:司馬遷的「周亞夫軍細柳」、梁啟超的「最苦與最樂」、羅素的「我為什麼而活著」等;第三是當代作品,像是:劉慈欣(電影「流浪地球」原著作者)的「帶上她的眼睛」等文章。

至於文言文刪去「陳涉世家」,陳家堯指出,從「史記」中新選入的「周亞夫軍細柳」、較「陳涉世家」更好,有利於培育學生剛直的人格,這正是當前社會最為需要的品質。課文當年選用「陳涉世家」,應與毛澤東或中國共產黨也是由農民起義、最終奪得天下有關。

有趣的是,陳勝吳廣近年在大陸網站論壇掀起一股探秘考據熱,焦點鎖定陳勝拒聽諫言、藉機殺害吳廣、脫離人民群眾等內容,意有所指、十分政治不正確。

新入選的「周亞夫軍細柳」、又名「細柳營」,節選自「史記」的「絳侯周勃世家」。文章講述文景之治的漢文帝劉恒,在慰問駐紮細柳營的周亞夫部隊時所受的刁難,再與其他軍隊對比,強調出周亞夫忠於職守、治軍嚴明。在歷史上周亞夫雖是一帶名將,但晚年卻因得罪漢景帝,被扣上謀反的罪名罷官入獄,最後絕食吐血死在獄中。

星新聞25日引述「部編本」語文教材總主編溫儒敏回應說:「學術性的東西,網上很多(人)搞不清楚。這沒什麼好解釋的,這是非常正常的現象,沒有任何背景考慮!

他指出,比如有100篇經典課文,只能收錄40篇,「哪一篇大家以前都學過的,哪一篇(撤)下來,大家都有意見,這是出於教學必要」。

大陸網民所稱的語文教材是由教育部召集人員編寫、屬全國統編本,再委由人民教育出版社出版。報導稱,人教社一名負責人表示,教材由教育部組織人員編寫,選文等編寫內容也是由教育部組織人員來完成的。

至於網傳語文教材未收錄「陳涉世家」等篇目的消息,這位負責人說:「我們也請示了教育部,這個問題統一由教育部新聞辦來答覆。」

此前網傳圖片內容顯示,除了「陳涉世家」遭刪外,「曹劌論戰」、「鄒忌諷齊王納諫」、「唐雎不辱使命」等經典課文,也未收錄在新版部編本語文教材。

責任編輯/潘渝霈

 

加入Line好友

【我要發風】

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@stormmediagroup.com,並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

我想再看到這個主題